| |
|
|
| |
Entre em Contato
Hotline 24x7: E-mail:
+55 (19) 3384.0641 
+55 (19) 8124.2988
........................................................................................
|
|
|
| |
BEM-VINDO! |
| |
A GraphPress atua no Brasil há mais de
10 anos no mercado de serviços de traduções e editoração de manuais, páginas Web e de localização de hardware e software.
A GraphPress oferece a melhor adaptação de seu documento em outro idioma, atuando na indústria, comércio, economia e cultura.
|
|
Traduções e versões técnicas profissionais em 6 idiomas:
Português - Inglês - Espanhol - Francês - Italiano - Alemão
|
|
| |
"Não basta traduzir...
é preciso interpretar!"
.......................................................................................
|
|
| Links |
| |
.......................................................................................
|
|
|
|
|
Traduções
Nossa equipe de tradutores é composta somente por profissionais qualificados em seu idioma nativo e em quase todas as áreas de atuação. Asseguramos que as traduções serão publicadas com precisão em seu idioma de destino.
|
|
|
|
Localização
A era da globalização exige que seus produtos, site da Web ou software atenda às
exigências lingüísticas, técnicas e culturais do mercado alvo. Por isso, nossos
processos cuidam de todos os aspectos do produto original alinhado à conferência
de terminologia, ferramentas de memória de tradução e conferência de nossos
especialistas.
|
|
|
|
|
|
DTP
A nossa equipe de editoração eletrônica, garante que qualquer formato de material no idioma origem seja adequadamente preparado para a equipe de tradutores para que seja entregue no idioma destino no mesmo formato e apresentação.
|
|
|
|
Dublagem e Legendagem
Oferecemos serviços para dublar e legendar filmes industriais e comerciais de
vídeos, sejam em DVD e/ou Flash. Na reprodução de idiomas estrangeiros falados
ou legendados utilizamos artistas como lingüistas, intérpretes, oradores
profissionais que sabem se comunicar no idioma destino como um orador nativo.
|
|
|
|
|
|
Intérpretes
Nossos intérpretes têm experiência profissional para interpretar durante
negociações, reuniões, simpósios e conferências internacionais e
atender participantes de vários países. Eles oferecem interpretação consecutiva
ou simultânea em um ou dois idiomas selecionados.
|
|
| |
|
|
Parceiro de Negócios
Seja nosso Parceiro de Negócios. Entre com contato e apresente seus serviços
desse mercado globalizado e saiba como poderemos ajudar você e sua empresa a se
inserir no contexto mundial.
|
|
